【原文】上九：何天之衢①。亨。 《象》曰：何天之衢，道大行也。 【译文】上九：得到上天的福佑，大吉大利。 《象辞》说：得到上天的福佑，行事畅通无阻。 【注释】①何，当读为荷，承受。衢，沙少海先生说：“这里声假为休，训福禄。见《左传?襄公二十八年》：‘以礼承天之休。’按衢，从*声。*，读若拘(《说文》)。休，读若煦(见《周礼考工记?弓人》‘休予气’郑注)。拘、煦均从句声。故衢、休声近义通。”