【原文】九三：日昃之离①，不鼓缶而歌②，则大耋之嗟③，凶。 《象》曰：日昃之离，何可久也。 【译文】九三：黄昏时分有霓虹出现在天空，这是凶兆，人们居然不击鼓唱歌禳除它，老人感到悲哀，灾殃快要来了。 《象辞》说：黄昏时分的霓虹，怎么会长留不散。 【注释】①昃(zè仄)，《释文》：“昃，王嗣宗本作仄。”日昃，指太阳偏西。离，螭。见前注。 ②不鼓缶而歌，古人认为日昃时霓虹在天是凶兆，应唱歌击鼓以禳除之。缶，瓦器，古人亦用作乐器。 ③耋(dié)，《释文》：”马云：‘七十日耋。’王肃曰：‘八十日耋。’”