【原文】九四：解面拇①，朋至斯孚②。 《象》曰：解而拇，未当位也③。 【译文】九四：赚了钱，而懒怠不想走，结果被人虏去。 《象辞》说：懒怠不想动，说明其人怠于职守，不称其位。 【注释】①解而拇，沙少海先生说：“解，声借为懈，训懈怠。而，汉帛书《周易》作其，当从之。拇，通*，训脚大指，这里代脚。解而拇，犹言懒动脚，即不想走。” ②朋，朋贝。朋至，犹言获得朋贝，即赚了钱。斯，用如则。孚，同俘。本爻当为商旅之人一次生活遭遇的记录，《象辞》则将其抹上政治色彩。 ③未当位，此以九四爻象、爻位为据。九四阳爻而居阴位，亦喻人不称其位。