【原文】上六：冥升，利于不息之贞①。 《象》曰：冥升在上，消不富也②。 【译文】上六：深夜不眠，勤勉不息地工作则符合此吉兆。 《象辞》说：上六爻辞讲深夜不眠，因为上六之爻据一卦之首，爻位孤悬，其人虽处高位，但环境不利，不过，勤于职守则可以消灾得福。 【注释】①冥，夜晚。升，兴，’这里作不寐讲。贞，卜问，贞兆。利于不息之贞，犹言这是利于勤劳不息的人的贞兆。 ②富，高亨说：“富字义可通，但不确切，疑富当借为福。”