【原文】上九：鼎玉铉①。大吉，无不利。 《象》曰：玉铉在上，刚柔节也② 【译文】上九：金属之鼎配以玉石之铉。占得此爻，大吉，无所不利。 《象辞》说：上九爻辞讲玉石之铉配在金属之鼎上面，表明刚柔相接，上下安分，没有凌乱侵夺的现象。 【注释】①象占之辞。玉铉，以玉石为鼎盖之横杠。 ②刚柔节，节，节度。此爻以六五、上九爻象、爻位为据。六五阴爻，为柔，居上九之下，上九阳爻，为刚，居六五之上。刚上柔下，喻君臣各安其位。