【原文】初六：鸿渐于干①。小子厉，有言②，无咎。 《象》曰：小子之厉，义无咎也。 【译文】初六：鸿雁走进了山涧。筮遇此爻，警惕小孩顽皮，遭遇危险，应该加以谴责，则没有灾难。 《象辞》说：小孩顽皮遭遇危险，因为有家长呵责制止，理应不会出事故。 【注释】①鸿，王弼说：“鸿，水鸟也。”渐，进，走到。干，《释文》“荀、王肃云：山间涧水也。”即山涧。鸿渐于干，这是象占之辞。本卦六爻均以鸿雁为占，所占多为日常生活中的事情，《象辞》则附会解释。 ②小子，指小孩。育，沙少海先生说：“当借为*。篆文言与*，形近而讹。《说文》：“*，语相诃拒也。训诃责、谴责。”