【原文】六五:帝乙归妹①,其君之袂不如其娣之
②袂良。月几望③,吉。
《象》曰:帝乙归妹,不如其娣之袂良也。其位在中,以贵行也④。
【译文】六五:帝乙嫁女于周文王,以其次女陪嫁。论嫁妆姊的不如妹的好。良辰择在某月十四日,吉利。
《像辞》说:帝乙嫁女于周文王,姊的嫁妆不如妹的好。六五之爻居上卦中位,像女嫁夫家处于尊贵之位。
【注释】①帝乙,殷帝名乙,纣王之父。归妹,此处当指帝乙嫁女子周文王。
②袂,衣袖,这里代指嫁妆。
③望,每月阴历十五日为望。几,接近。月几望,约指每月十三、十四日。
④其位在中。此以六五爻象、爻位为据。六五阴爻,女子之象,处上卦中位,是得其位象。喻女子嫁往夫家处尊贵之位。